Prevod od "gifter mig" do Srpski


Kako koristiti "gifter mig" u rečenicama:

Hvis jeg gifter mig med en sydamerikaner... må jeg hellere lære noget om landet.
Ako æu se udati za južnoamerikanca... trebala bih saznati nešto o zemlji.
De vil have, jeg gifter mig med dem.
Pitaju me da se udam za njih. Stalno.
Jeg gifter mig med en Farao... dig.
l udaæu se za faraona... za tebe.
Det er ikke derfor, jeg gifter mig med senatorens datter.
Brak sa senatorovom kæeri nema veze s tim.
Så snart jeg kan, senderjeg bud og gifter mig med hende.
Èim prije budem mogao, poslat æu po nju i oženiti je.
Jeg gifter mig med Freddy, sa snart jeg kan forsorge ham.
Udaæu se za Fredija, hoæu, èim budem sposobna podržavati ga.
Jeg gifter mig ikke med Richard.
Ja se neæu udati za Rièarda.
Men jeg gifter mig ikke, fordi Darryl, min far eller nogen anden ønsker det.
Ali neæe mene nitko siliti na brak. Ni Darryl, ni moj otac, ni nitko drugi.
Jeg gifter mig med dig en eller anden dag.
Jednog æu te dana oženiti, Lorraine.
Når jeg bliver stor og gifter mig, vil jeg bo alene.
Kada se ja budem oženio, ima da živim sam! Jeste li čuli?
Hun er den heldige pige, jeg gifter mig med.
Ona je ta sreænica kojom æu se oženiti.
Hvis jeg gifter mig, skal det være af kærlighed.
Ako se ikada udam, to æe biti iz ljubavi.
Far ønsker, jeg gifter mig med Kokoum.
Мој отац жели да се удам за Коколума.
Jeg gifter mig nok med hende.
Verovatno æu ovu i da oženim.
Jeg gifter mig nok med ham.
Ako nosi turban, onda je Sik.
Hvis hun bare ser lige så godt ud som en postkasse... så er jeg godt tosset, hvis jeg ikke gifter mig med hende.
Bude li lepa makar kao poštansko sanduèe bio bih lud da ne promenim svoj život i venèam se.
Jeg gifter mig ikke før om fem uger.
Ne udajem se još 5 nedelja.
Før mine følelser løber løbsk med mig, vil jeg opremse årsagerne til, at jeg gifter mig.
Али пре него што претерам са осећањима, можда могу да наведем своје разлоге за брак.
Og så vender jeg tilbage og gifter mig med dig.
A onda nameravam da se vratim ovde i oženim te.
Og når jeg gifter mig, vil du så ændre navnet til Conjugia?
A kad se udam, hoćeš li promeniti ime u Supružanska?
Hvis jeg gifter mig med hende, Chuck, kan du vente dig...
Ako se ja oženim za nju, Chuck, mi æemo te uloviti i pojesti.
I Garys tilfælde, var det da han sagde til sin mor, "Jeg gifter mig alligevel."
U Garijevom slucaju, to je bilo kada je rekao svojoj majci "Zenicu je u svakom slucaju".
Jeg er ligeglad med om hele Italien så var i brand, jeg gifter mig ikke med ham.
Nije me briga ni ako cela Italija izgori, neæu da oženim njega.
Jeg ville vide, hvem jeg er, før jeg gifter mig!
Htela sam se udati znajuæi ko sam!
Pas på, jeg gifter mig måske med dig og... ødelægger dit liv.
Pazljivo, mozda cu te ozeniti i unistiti ti zivot. Jos bolje.
Jeg gifter mig med den første pige, der danser med mig i aften.
Oženiæu se prvom sa kojom veèeras budem igrao.
Jeg gifter mig, når jeg forelsker mig.
Oženiæu se onda kada se zaljubim.
Gud, jeg skal elske hende, jeg gifter mig jo med hende!
Исусе, боље да је волим, женим се.
Jeg gifter mig med en kongedatter eller slet ikke.
Oženiæu se kraljevom kæeri ili ni jednom.
Midas vil forene kongerigerne ved, at jeg gifter mig med hans datter.
Mida želi da ujedinimo kraljevstva tako što æu ja oženiti njegovu kæi. Šta?
Folk fniser, når jeg gifter mig med en ung pige, men ikke ad Jon Arryn.
Narod se podsmijavao kad se oženim mladom curom a ko je pisnuo kad se Džon Erin oženio Tulijevom pièkicom?
Når jeg gifter mig med Joffrey, bliver jeg dronning.
Кад се удам за Џофрија, ја ћу бити краљица.
Bliver du i San Angel, hvis jeg gifter mig med dig?
Hoæeš li ostati u San Angelu ako se uzmemo?
"Far, jeg gifter mig med en advokat" eller "jeg gifter mig med en privatdek"?
"Tata, udajem se za advokata", ili "Tata udajem se za privatnog detektiva".
Okay, jeg gifter mig med dig.
U redu. Udaæu se za tebe.
"Jeg gifter mig aldrig med dig, Gaston."
"Nikad se neæu udati za tebe!"
1.5227482318878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?